[Fic] The Price of Fame (Chapter 4/18)

Chapter 4

 

Họ chỉ là những người bạn. 

Một tuần trôi qua, và tình bạn giữa họ mỗi lúc một tốt đẹp hơn.  Tất cả chỉ có vậy, không có gì hơn thế. Thân thiết nhưng không gần gũi đến mức đó, có một khoảng cách tồn tại giữa hai người họ khiến tình bạn của họ có một giới hạn nhất định.

Jin đã mở lòng ra một chút nhưng không phải toàn bộ, bức tường phòng vệ của anh vẫn chưa hoàn toàn sụp đổ. Mặc dù anh có niềm tin vào Kazuya, nhưng một phần trong anh không muốn hé lộ với người kia. Nỗi bất an trong anh vẫn còn ở đó, chưa bao giờ biến mất,.

Trong khi đó, Kazuya đã phải lòng Jin. Cậu giữ lấy cảm xúc đó cho riêng mình, lo sợ sẽ hủy hoại mất tình bạn giữa họ nếu cậu nói cho anh biết sự thật. Chính vì vậy, cho dù đau đớn khi ở gần bên người cậu yêu nhưng không thể làm gì hơn ngoài việc yên lặng đứng bên, Kazuya cũng sẵn lòng. Cậu không thể đòi hỏi nhiều hơn nữa, khi bản thân cậu đã thấy biết ơn lắm rồi khi được là bạn của người ấy.

Dù đôi lúc, cậu thầm ước quan hệ giữa họ còn hơn thế nữa.

[Fic] The Price of Fame (Chapter 3/18)

Chapter 3

Ngày hôm đó, họ không nói một lời nào với nhau. Nhưng mọi thứ vẫn cứ được bộc bạch ra trong im lặng, chỉ bằng cái nhìn sâu vào nhau thôi, đôi mắt họ như thể nhìn xuyên thấu được quá khứ của người kia.

Đôi mắt Jin đẹp… nhưng lại chất chứa đầy nỗi phiền muộn và u buồn. Nhiều đến mức khiến Kazuya bắt đầu nhận thức được một người điển trai và thành công như anh đã mất đi niềm hạnh phúc của mình thế nào. Dù sao đó cũng là sự thật, rằng có được tiền bạc và danh vọng, con người ta phải hi sinh một thứ quý giá nào đó.

[Fic] The Price of Fame (Chapter 2/18)

Chapter 2

 

Jin nhẹ nhàng nói lời cảm ơn tới ông bác sĩ vừa khám cho cậu thiếu niên vẫn còn đang bất tỉnh. Vì quá mất sức nên cậu bé mới bị ngất đi. Anh dợm bước ra khỏi phòng cho khách thì nhận ra một mảnh giấy quen quen bị rớt ra khỏi túi quần của cậu nhóc. Tò mò, anh tiến lại gần mép giường và nhặt tờ giấy lên, nhận ra đó chính là tấm vé xem buổi biểu diễn của anh.

Trong giây phút ngắn ngủi, khuôn mặt anh hiện lên vẻ dịu dàng ấm áp, liếc nhìn về phía Kazuya lúc này vẫn còn tái xanh và hoàn toàn kiệt sức. Nhưng khoảnh khắc ấy qua nhanh, sự ấm áp quay lại thành vẻ lạnh lùng thường trực, Jin đã đeo lại chiếc mặt nạ của bản thân. Anh tự nhủ với mình rằng đó chỉ đơn giản là một người hâm mộ ngốc nghếch quá yêu mến anh, dù cho là vì âm nhạc hay vẻ ngoài của anh. Nhét cẩu thả tấm vé lại vào trong túi cậu, anh bước ra khỏi phòng.

Anh không cần bất kì người bạn, hay một người đặc biệt nào cả, anh thấy ổn với việc ở một mình.

[Fic] The Price of Fame (Chapter 1/18)

Author: hanez

Translator: Dzùa Tuki

Pairing: AKame

Genre: Angst

Rating: PG

Current song: Stay gold – Utada Hikaru

Summary: Kazuya là học sinh cao trung năm 3, và là một fan cuồng nhiệt của Akanishi Jin – nam ca sĩ nổi tiếng và nóng bỏng nhất Nhật Bản, một con người tuyệt vời với vẻ ngoài lạnh lùng. Đó chỉ đơn giản là một cái mặt nạ được đeo lên để thỏa mãn sự kì vọng của người hâm mộ. Sâu thẳm nơi trái tim, Jin chỉ là một kẻ cô độc, luôn thiếu thốn tình yêu… Điều ước của Kame là một ngày nào đó được gặp thần tượng của mình, và khi cậu có được cơ hội đó, cậu đã thật sự yêu anh, để cho bản thân bị cuốn vào một thế giới khác biệt hoàn toàn so với thế giới của cậu…

Bakachan, my darling, STAY GOLD, Mujakini waratte kudasaina… Itsumademo~
 

***

Chapter 1

Hát bài hát cuối cùng của mình trước đám đông tại quảng trường Osaka, anh vẫy chào tạm biệt và nở một cười lãnh đạm, nhìn khán giả lần cuối trước khi biến mất vào cánh gà, và nụ cười trên môi anh biến mất ngay lập tức.

Akanishi Jin, 22 tuổi, ca sĩ kiêm người mẫu nổi tiếng nhất Nhật Bản, được biết đến rộng rãi qua các bài hát với ca từ đẹp đẽ do chính anh sáng tác. Sở hữu một thân hình tuyệt vời cùng nụ cười làm tan chảy trái tim của biết bao thiếu nữ.

Không một ai biết được rằng nụ cười dễ lây cho những người xung quanh của anh… trên TV, các tạp chí hay concert… đều hoàn toàn không phải là xuất phát từ tận đáy lòng. Anh cười, bởi vì anh buộc phải làm thế, để có thể phù hợp với hình tượng được xây dựng của mình mà thôi. Còn trái tim anh thì lạnh như băng vậy, từ lâu anh đã quên cái cảm giác của việc yêu và được yêu mất rồi…

Một sự thật tàn nhẫn là trong cuộc đời của anh không bao giờ tồn tại thứ mang tên hạnh phúc, chỉ có tiền bạc và danh vọng. Anh sống vì sự nghiệp của mình đúng như những gì người ta kì vọng vào anh, vứt sang bên cảm xúc của chính anh. Trạng thái tinh thần của bản thân không phải là mối quan tâm của anh.

Con tim anh đã bị khóa chặt lại, và chiếc chìa khóa bị ném sâu xuống dưới đáy đại dương, ở một nơi mà không ai có thể tìm ra nó được…